Стрекоза, август 2013